American basketball star Britney Griner was transferred to a Russian penal colony this week, leaving her family and legal team in the dark about her status and whereabouts. new york…