A proposed bill in Colorado would allow local governments to set up so-called “safe injection sites” within their jurisdictions, and advocates say the facilities can help prevent overdoses and save…